top of page
Mochiwa Mochiya Blogs
Welcome to our blog page where we muse about life as a Japanese translator, what to look for in good Japanese translation and interpreting agencies, and interesting facts about the Japanese language, culture, and people
Search
Unraveling the Mysteries of Mermaids in Japan: A Dive into the World of 人魚 (Ningyo)
Discover Japan's mermaid history, from ningyo folklore to Studio Ghibli's Ponyo, in our captivating blog! #Mermaids #JapaneseCulture
Jason Khoh
Mar 29, 20233 min read
81 views
0 comments
Springing into Tradition: A Guide to Japan's Equinox Customs and Culinary Delights
A guide to the customs and traditions associated with the spring equinox in Japan
Jason Khoh
Mar 21, 20232 min read
123 views
0 comments
Greening Up in Japan: Celebrating St. Patrick's Day Across the Pacific
Japan's celebration of St. Patrick's Day offers opportunities for cultural exchange, with a growing demand for quality translation services
Jason Khoh
Mar 17, 20232 min read
26 views
0 comments
Giving Gifts on White Day: A Look at Japan's Unique Valentine's Day Tradition
Blog post about Japan's White Day tradition and the importance of accurate translations to preserve cultural nuances
Jason Khoh
Mar 14, 20232 min read
15 views
0 comments
March 13, 2023: Japan Eases COVID Mask Rules, Leaving Decision to Individuals
On March 13, 2023, Japan eased its COVID mask rules, leaving it up to individuals to decide whether or not to wear masks.
Jason Khoh
Mar 13, 20233 min read
7 views
0 comments
Word of the Week for #worldphotographyday
Let's learn some words in Japanese related to #worldphotographyday
Jason Khoh
Aug 19, 20221 min read
5 views
0 comments
Beautiful reframes in Japanese - arigato
What words and phrases do you use in your daily lives that spark joy within? Read on to find out a beautiful way to use the word 'arigato'
Jason Khoh
Aug 18, 20221 min read
28 views
0 comments
The Art of Business Cards
We're love the way our new business cards look and feel! Find out about the thinking process behind our hand-stamped and hand-made cards
Jason Khoh
Aug 17, 20222 min read
13 views
0 comments
#InternationalBeerDay
Our word of the week pays tribute to one of the world's most popular alcoholic beverages, especially for men
Jason Khoh
Aug 5, 20221 min read
20 views
0 comments
Serigasawa Onsen self-serve station
Do you know what this is? No, it’s not a petrol station - it’s a self-serve onsen (hot-spring water) station! The Serigasawa Onsen...
Jason Khoh
Jul 28, 20221 min read
9 views
0 comments
Spitz - Polar Bear (English lyrics)
Have you ever loved a song so much that you just had to translate the lyrics into your mother tongue?
Jason Khoh
Jul 27, 20221 min read
42 views
0 comments
3 November - Culture Day
Culture Day in Japan!
Jason Khoh
Nov 2, 20211 min read
10 views
0 comments
Day 47: Tokyo Prefecture
The last day of our virtual pub quiz takes us to Japan’s largest and most famous prefecture: Tokyo.
Jason Khoh
Jul 14, 20201 min read
23 views
1 comment
Day 46: Kanagawa Prefecture
The second-last day of our virtual journey around all the prefectures of Japan has us back in Kanto to visit Kanagawa.
Jason Khoh
Jul 13, 20201 min read
13 views
0 comments
Day 45: Osaka Prefecture
The last day of week 9 has us visiting the largest prefecture of the Kansai region: Osaka. Its capital also goes by the same name.
Jason Khoh
Jul 10, 20201 min read
14 views
1 comment
Day 44: Aichi Prefecture
Day 44 has us back in the Chubu region of Japan as we pay a visit to Aichi. Its capital is Nagoya.
Jason Khoh
Jul 9, 20201 min read
17 views
1 comment
Day 43: Saitama Prefecture
Day 43 keeps us in the Kanto region of Japan as we visit Chiba’s landlocked neighbour: Saitama Prefecture.
Jason Khoh
Jul 8, 20202 min read
10 views
0 comments
Day 42: Chiba Prefecture
Day 42 has us back in the Kanto region to visit Chiba. Its capital also goes by the same name.
Jason Khoh
Jul 7, 20201 min read
7 views
0 comments
Day 41: Hyogo Prefecture
On the second-last week we head back to the Kansai region of Japan to visit Hyogo. Its capital is Kobe.
Jason Khoh
Jul 6, 20201 min read
12 views
0 comments
Day 40: Hokkaido Prefecture
The last day of week 8 has us visiting the northernmost prefecture of Japan: Hokkaido.
Jason Khoh
Jul 3, 20201 min read
6 views
0 comments
Day 39: Fukuoka Prefecture
Day 39 has us back in the island of Kyushu to visit Fukuoka.
Jason Khoh
Jul 2, 20202 min read
6 views
0 comments
Day 38: Shizuoka Prefecture
Day 38 has us back in the Chubu region of Japan to visit the prefecture of Shizuoka. Its capital also goes by the same name.
Jason Khoh
Jul 1, 20202 min read
9 views
0 comments
Day 37: Ibaraki Prefecture
Day 37 has us back in the Kanto region of Japan to visit Ibaraki. Its capital is Mito and the prefecture faces the Pacific Ocean.
Jason Khoh
Jun 30, 20201 min read
4 views
0 comments
Day 36: Hiroshima Prefecture
The start of week 8 has us back in the Chugoku region of Japan to visit Hiroshima prefecture. Its capital also goes by the same name.
Jason Khoh
Jun 29, 20202 min read
8 views
0 comments
bottom of page